Minecraft Java版 1.19.4-pre4 发布

We are now releasing the fourth pre-release for Minecraft 1.19.4. This pre-release contains bug fixes, some cherry texture tweaks, and a button in the options menu to view the game credits.
Happy mining!

我们现发布 Minecraft 1.19.4 的第四个预发布版。此次预发布版包含了漏洞修复，一些樱木纹理的调整，以及在选项菜单中添加了展示游戏创作者信息的按钮
挖矿愉快！

CHANGES IN 1.19.4 PRE-RELEASE 4
1.19.4-pre4 的修改内容

• Added "Credits & Attribution" button in the Options menu
• 向选项菜单中添加了“制作人员名单与归属说明（暂译）”按钮
  
  

TECHNICAL CHANGES IN 1.19.4 PRE-RELEASE 4
1.19.4-pre4 的技术性修改


DISPLAY ENTITIES
展示用实体

• When a new interpolation is started, it now starts from the current state instead of the final state
  
• 当一个新的插值动画开始时，其将会从当前状态而非最终状态开始
  ​
  
  

EXPERIMENTAL FEATURE CHANGES IN 1.19.4 PRE-RELEASE 4
1.19.4-pre4 的实验性特性更改

• The textures for the Cherry Tree Leaves and Cherry Sign have been updated
• 更新了樱花树叶和樱花木告示牌的纹理
  
  

FIXED BUGS IN 1.19.4 PRE-RELEASE 3
1.19.4-pre4 修复的漏洞

• MC-172305 - Some words within "/clear" command feedback messages are always pluralized
• MC-172305 - /clear命令返回的消息中，一些词总是使用复数
• MC-193497 - Tall Grass & Large Fern are rendered incorrectly when an Enderman is holding them
• MC-193497 - 高草丛和大型蕨在被末影人手持时渲染错误
• MC-210816 - Sculk sensors are not activated upon breaking shulker bullets
• MC-210816 - 摧毁潜影弹时不会触发幽匿感测体
• MC211071 - Some words within "/spreadplayers" command feedback messages are always pluralized
• MC-211071 - /spreadplayers命令返回的消息中，一些词总是使用复数
• MC-255060 - Some words within "/function" and "/schedule" command feedback messages are always pluralized
• MC-255060 - /function和/schedule命令返回的消息中，一些词总是使用复数
• MC-255087 - Some words within "/worldborder" command feedback messages are always pluralized
• MC-255087 - /worldborder命令返回的消息中，一些词总是使用复数
• MC-256270 - Some words within some multiplayer command feedback messages are always pluralized
• MC-256270 - 在多人游戏内使用一些命令所返回的消息中，一些词总是使用复数
• MC-257784 - Some words within some realms strings are always pluralized
• MC-257784 - Realms的部分字符串中，一些词总是使用复数
• MC-259259 - Hostile mobs can't replace armor they're wearing with better armor
• MC-259259 - 敌对生物不会用更好的盔甲换掉自己身上的盔甲
• MC-259603 - The "selectWorld.gameMode.hardcore.info" string displayed within the create new world GUI is improperly capitalized
• MC-259603 - 创建新世界 GUI 中展示的 "selectWorld.gameMode.hardcore.info" 字符串未正确大小写
• MC-259610 - Gamemode information strings consist of inconsistent concluding punctuation
• MC-259610 - 游戏模式信息字符串包含了前后不一致的标点符号
• MC-259637 - Natural spider potion effects still last max int instead of infinity
• MC-259637 - 自然生成的蜘蛛药水效果持续时间仍为最大值，而不是无限
• MC-259702 - The "death.attack.hotFloor.player" string is missing an article before the word "danger"
• MC-259702 - 字符串 death.attack.hotFloor.player 中 “danger” 一词前缺少冠词
• MC-259714 - Death messages relating to dragons' breath aren't possessive
• MC-259714 - 与龙息相关的死亡消息的英文原文没有为龙息一词使用所有格
• MC-259715 - The "death.attack.message_too_long" string is missing an article before the word "message"
• MC-259715 - 字符串 death.attack.message_too_long 中 “message” 一词前缺少冠词
• MC-259792 -The "selectWorld.experimental.message" string is missing a serial comma
• MC-259792 - "selectWorld.experimental.message" 字符串缺少一个序列逗号
• MC-259853 - block_display transform breaks when shearing
• MC-259853 - 方块展示的剪切变换异常
• MC-259896 - item_display has a wrong default value
• MC-259896 - 物品展示的有一个错误的默认值
• MC-260068 - The sounds of using brushes don't show any subtitles
• MC-260068 - 使用刷子时发出的声音没有字幕
• MC-260196 - Entities don't recognize decorated pots as obstacles when pathfinding
• MC-260196 - 实体寻路时不会将饰纹陶罐视为障碍物
• MC-260214 - Entities will often spin while pathfinding on top of decorated pots
• MC-260214 - 寻路至饰纹陶罐上的实体会原地打转
• MC-260215 - Water within waterlogged decorated pots doesn't flow
• MC-260215 - 含水的饰纹陶罐内的水不会流动
• MC-260265 - Lighting does not transform with display entities
• MC-260265 - 光照不会随着展示实体的变化而变化
• MC-260285 - Applying an identical transformation will result in the previous interpolation repeating instead of having no effect
• MC-260285 - 对展示实体应用两个相同的变换会导致前者重复两次，而不是第二次没有变化
• MC-260321 - Sniffers in the distance have lots of Z-fighting on their body
• MC-260321 - 从远处观察嗅探兽可以发现其身体上存在多处深度冲突
• MC-260429 - The texture of the Cherry Sign post has an inconsistency with the other Signs
• MC-260429 - 樱花木告示牌的纹理与其他告示牌存在不一致
• MC-260497 - Villager trade button interferes with the slider
• MC-260497 - 村民交易按钮与滑块冲突
• MC-260642 - tall_grass and large_fern display gray as block_display entities
• MC-260642 - 高草丛和大型蕨在方块展示实体里显示为灰色
• MC-260681 - UI click sounds in Create New World menu tabs are louder than they should be
• MC-260681 - 在创建新的世界菜单选项卡中点击UI的声音相较于它们应有的声音来说过响
• MC-260735 - You can block falling anvils and dripstone with a shield
• MC-260735 - 盾牌可以防御下砸的铁砧和滴水石锥
• MC-260764 - Right-clicking will focus text fields
• MC-260764 - 右键点击将聚焦文本字段
• MC-260765 - Right-clicking will move packs in the pack edit screen
• MC-260765 - 在包编辑界面中右键点击将移动包
• MC-260774 - Players are kicked from server environments due to chat message validation failures when attempting to type in chat after having previously altered chat settings
• MC-260774 - 当更改聊天设置后试图输入聊天时，由于聊天消息验证失败，玩家会被踢出服务器
  
  

【苦力怕553 译自feedback.minecraft.net 2023 年 3 月 8 日发布的 Minecraft: Java Edition - 1.19.4 Pre-Release 4】

【本文来源于MCBBS，原文链接：https://www.mcbbs.net/thread-1432097-1-1.html】